Recherche

Forum Général » Debug

[IG] Corrections orthographiques et sémantiques

Créé par Omega le 05 Juin 2017 à 20:34

Visible par tout le monde
News — MAJ ! 4.8.11
Aetadone Posté le 19 Octobre 2020 à 15:20 #21
Avatar
C'est dur mais .
Compte Joueur
Voir mon EDC
Petit souci niveau prix de prod pour les bas sexy.
--
Alienor Posté le 28 Janvier 2021 à 17:00 #22
Avatar
Thanatonaute
Compte Premium
Voir mon EDC
Bonjour,

Dans le pack A323 :

- sur tous les items : Série spéciale
- il y a une majuscule inutile au mot "spéciale" dans la description du gant et du bracelet
- Basquettes & Bottines (il y en a deux après tout)

[- "Baggy" prend normalement deux G mais comme il s'agit peut-être d'une volonté de s'écarter des mots anglais comme c'est le cas sur certains autres objets, je ne sais pas si c'est volontaire ou non]
J'adore les jeux de gestion
Sköll Posté le 26 Avril 2021 à 12:28 #23
Avatar
Bouyaveur de ch.
Compte Premium
Voir mon EDC
@Alpha

Par contre pour le nouvel objet là y'a deux fautes

"Non préconisées"
et
"Subie"
Eaven Posté le 04 Mai 2021 à 13:40 #24
Avatar
Dame de Coeur
Compte Premium
Voir mon EDC

Trop de S dans ce mot.
Domino Posté le 04 Mai 2021 à 14:46 #25
Avatar
K-Bocharde
Compte Joueur
Voir mon EDC
Je sais pas si je suis dans la bonne place.
Mais y a un manque sur le coût techno.

Hati Posté le 30 Mai 2021 à 02:19 #26
Avatar
-
Compte Joueur
Voir mon EDC
lance un jetonS ...
.
Mitsuko Posté le 26 Août 2021 à 11:54 #27
Avatar
Qui vivra, verr.
Compte Premium
Voir mon EDC
"trench-coat" apparait sans majuscule dans le catalogue d'une boutique (commande deck).

Mitsuko Gozen - 御前 蜜子
Line Posté le 26 Août 2021 à 19:11 #28
Avatar
-
Compte Joueur
Voir mon EDC
Mr_N a écrit :

v4.8.9
Rmq : Déjà corrigé par Aeter il y a looongtemps. Mais histoire de pas être venu pour rien j'ai ajouté un espace avant le point d'exclamation. D'ailleurs fun fact : les caratactères de ponctuations doubles ( ?, !, :, smiley sont toujours précédés par d'un espace en Français.


Caratactère toi même hé !

(Et merci pour les corrections) smiley
Lakayna Posté le 28 Août 2021 à 22:39 #29
Avatar
Gnolle sauvage
Compte Premium
Voir mon EDC
Bonjour.

Pour le canon anti-matériel, il y a des fautes dans sa description.
modifications non préconisé => modifications non préconisées.
dégats => dégâts.
Mr_N Posté le 29 Août 2021 à 09:21 #30
Avatar
Cauchemar
Administrateur
Voir mon EDC
J'ai mis à jour ce topic en supprimant tous les messages qui ont été corrigés avec la version 4.8.9. Un rappel de ce qui a été corrigé sous spoiler.
Les messages restants seront donc corrigés as soon as possible smiley

Spoiler (Afficher)
Mr_N a écrit :
Je me suis fait un petit round de corrections, pour la détente, et qui devraient arriver bientôt. Je suis pas aller dans l'ordre, j'ai privilégié ce qui me parlait le plus et était facilement traitable. Le reste bientôt ?

Je supprimerai les messages cités ci-dessous, quand tous les correctifs seront passés en production.



Voltaya a écrit :


sécurisTation? smiley


v4.8.8 - Corriger en BDD
Rmq : Tu connais pas la Sécuristation ? La dernière console à la mode : on peut jouer à DC dessus. Si, si !



Paül_ette a écrit :
Descriptions du kit "Des Anciens"
"A DreadCast les vieux ça s'accroche et c'est incrEvable"


v4.8.8 - Corriger en BDD
Rmq : C'est le parler vieille france, campagne profonde, dans laquelle on bouffe quelques voyelles par ci par là. Non ? Bon ben, corriger alors...



Antony a écrit :
Sur la description du thé "C'est moi qui les infuse-nt" (retirer -nt)


v4.8.8 - Corriger en BDD
Rmq : Après si je suis plusieurs en même temps, ça marche. Et nous sachons que c'est le cas de beaucoup de perso !



Skeelu a écrit :


Manque un 'm' à suffisamment. Enlever le 'de' avant suffisamment ?


v4.8.9
Rmq : S'il n'y avait effectivement pas suffisamment de 'm', il faut bien deux 'de'.



Evelyn a écrit :
"Désolé, la mode paysage sur telephone n'est pas pris en charge pour le moment !"
-> "Désolé, le mode paysage sur téléphone n'est pas pris en charge pour le moment !"

Trouvé en inspectant la page.


v4.8.9
Rmq : Parfois, pour rire, on tape sur le clavier avec les coudes. Mais en général, ça écrit mieux que ça.



Voltaya a écrit :


Quand on clique sur "compte premium", on a cette fenêtre qui s'ouvre.
Il me semble qu'on écrit "c'est s'engager" smiley

Si on veut améliorer la phrase, on pourrait rajouter aussi une virgule :
"Avoir un compte Premium, c'est s'engager un peu plus loin dans Dreadcast."


v4.8.9
Rmq : Améliorons, améliorons ! Après la phrase en elle-même me laisse un peu... perplexe !



Kennit a écrit :
Quand on veut poster une offre de vente de pilules sur l'AITL on a l'avertissement suivant :
"Mnimum de 180 pilules."
Qui devrait être "Minimum de 180 pilules."


v4.8.9
Rmq : Le minimum serait de bien l'écrire !



Klëpp a écrit :
https://prnt.sc/k4gqbt

a*


v4.8.9
Rmq : Déjà corrigé par Aeter il y a looongtemps. Mais histoire de pas être venu pour rien j'ai ajouté un espace avant le point d'exclamation. D'ailleurs fun fact : les caratactères de ponctuations doubles ( ?, !, :, smiley sont toujours précédés par d'un espace en Français.
Mr_N Posté le 29 Août 2021 à 09:22 #31
Avatar
Cauchemar
Administrateur
Voir mon EDC
Line a écrit :
Mr_N a écrit :

v4.8.9
Rmq : Déjà corrigé par Aeter il y a looongtemps. Mais histoire de pas être venu pour rien j'ai ajouté un espace avant le point d'exclamation. D'ailleurs fun fact : les caratactères de ponctuations doubles ( ?, !, :, smiley sont toujours précédés par d'un espace en Français.


Caratactère toi même hé !

(Et merci pour les corrections) smiley


Très drôle smiley