Forum Général » Debug
[IG] Corrections orthographiques et sémantiques
Créé par Omega le 05 Juin 2017 à 20:34
Page 2/3 |
Visible par tout le monde
News — Infos !
Aetadone~70004
Posté le 19 Octobre 2020 à 15:20
#21
Alienor
Posté le 28 Janvier 2021 à 17:00
#22
Bonjour,
Dans le pack A323 :
- sur tous les items : Série spéciale
- il y a une majuscule inutile au mot "spéciale" dans la description du gant et du bracelet
- Basquettes & Bottines (il y en a deux après tout)
[- "Baggy" prend normalement deux G mais comme il s'agit peut-être d'une volonté de s'écarter des mots anglais comme c'est le cas sur certains autres objets, je ne sais pas si c'est volontaire ou non]
Dans le pack A323 :
- sur tous les items : Série spéciale
- il y a une majuscule inutile au mot "spéciale" dans la description du gant et du bracelet
- Basquettes & Bottines (il y en a deux après tout)
[- "Baggy" prend normalement deux G mais comme il s'agit peut-être d'une volonté de s'écarter des mots anglais comme c'est le cas sur certains autres objets, je ne sais pas si c'est volontaire ou non]
J'adore les jeux de gestion mais pas vraiment les idle games
Sköll
Posté le 26 Avril 2021 à 12:28
#23
@Alpha
Par contre pour le nouvel objet là y'a deux fautes
"Non préconisées"
et
"Subie"
Par contre pour le nouvel objet là y'a deux fautes
"Non préconisées"
et
"Subie"
Eaven
Posté le 04 Mai 2021 à 13:40
#24
Domino
Posté le 04 Mai 2021 à 14:46
#25
Je sais pas si je suis dans la bonne place.
Mais y a un manque sur le coût techno.
Mais y a un manque sur le coût techno.
Hati~70421
Posté le 30 Mai 2021 à 02:19
#26
Mitsuko~66390
Posté le 26 Août 2021 à 11:54
#27
"trench-coat" apparait sans majuscule dans le catalogue d'une boutique (commande deck).
Mitsuko Gozen - 御前 蜜子
Line~73895
Posté le 26 Août 2021 à 19:11
#28
Mr_N a écrit :
v4.8.9
Rmq : Déjà corrigé par Aeter il y a looongtemps. Mais histoire de pas être venu pour rien j'ai ajouté un espace avant le point d'exclamation. D'ailleurs fun fact : les caratactères de ponctuations doubles ( ?, !, :,
sont toujours précédés par d'un espace en Français.
v4.8.9
Rmq : Déjà corrigé par Aeter il y a looongtemps. Mais histoire de pas être venu pour rien j'ai ajouté un espace avant le point d'exclamation. D'ailleurs fun fact : les caratactères de ponctuations doubles ( ?, !, :,
sont toujours précédés par d'un espace en Français.Caratactère toi même hé !
(Et merci pour les corrections)
Lakayna
Posté le 28 Août 2021 à 22:39
#29
Bonjour.
Pour le canon anti-matériel, il y a des fautes dans sa description.
modifications non préconisé => modifications non préconisées.
dégats => dégâts.
Pour le canon anti-matériel, il y a des fautes dans sa description.
modifications non préconisé => modifications non préconisées.
dégats => dégâts.
Mr_N
Posté le 29 Août 2021 à 09:21
#30
J'ai mis à jour ce topic en supprimant tous les messages qui ont été corrigés avec la version 4.8.9. Un rappel de ce qui a été corrigé sous spoiler.
Les messages restants seront donc corrigés as soon as possible
Les messages restants seront donc corrigés as soon as possible
Spoiler (Afficher)
Mr_N
Posté le 29 Août 2021 à 09:22
#31
Line a écrit :
Caratactère toi même hé !
(Et merci pour les corrections)
Mr_N a écrit :
v4.8.9
Rmq : Déjà corrigé par Aeter il y a looongtemps. Mais histoire de pas être venu pour rien j'ai ajouté un espace avant le point d'exclamation. D'ailleurs fun fact : les caratactères de ponctuations doubles ( ?, !, :, sont toujours précédés par d'un espace en Français.
v4.8.9
Rmq : Déjà corrigé par Aeter il y a looongtemps. Mais histoire de pas être venu pour rien j'ai ajouté un espace avant le point d'exclamation. D'ailleurs fun fact : les caratactères de ponctuations doubles ( ?, !, :,
sont toujours précédés par d'un espace en Français.Caratactère toi même hé !
(Et merci pour les corrections)
Très drôle
Hazel
Posté le 23 Janvier 2022 à 22:16
#32
Je savais pas où le mettre, mais comme ça me semble assez basique comme correctif...
Pourriez-vous corriger cette aberration visuelle, s'il vous plaît !
Le labo du bas est bien placé contre les chaises, mais... Bin ça change rien car il y a un horrible trou dans le visuel même en meuble tourné...
Pourriez-vous corriger cette aberration visuelle, s'il vous plaît !
Le labo du bas est bien placé contre les chaises, mais... Bin ça change rien car il y a un horrible trou dans le visuel même en meuble tourné...
Sha-Sha
Posté le 24 Janvier 2022 à 04:01
#33
Hazel a écrit :
Je savais pas où le mettre, mais comme ça me semble assez basique comme correctif...
Pourriez-vous corriger cette aberration visuelle, s'il vous plaît !
Le labo du bas est bien placé contre les chaises, mais... Bin ça change rien car il y a un horrible trou dans le visuel même en meuble tourné...
Je savais pas où le mettre, mais comme ça me semble assez basique comme correctif...
Pourriez-vous corriger cette aberration visuelle, s'il vous plaît !
Le labo du bas est bien placé contre les chaises, mais... Bin ça change rien car il y a un horrible trou dans le visuel même en meuble tourné...
Les labos ne font pas du 2x3 normalement ? Auquel cas c'est le labo du haut qui est mal placé, car les chaises sont fondues sur sa position.
Hazel
Posté le 24 Janvier 2022 à 08:56
#34
C'est bien en 2x3. Et non ils sont bien placé, on voit bien que le labo nord est dans le bon sens, niveau écrans, et la souris, les tiroirs...
Si on fait l'inverse, en plus, ça ne change rien...
Et la logique, voudrait que l'affichage soit comme ça (montage de ma main) pour supprimer l'écart vraiment incompréhensible avec les chaises et que ce soit homogène. Je pense que la rotation du meuble s'est fait sans prendre en considération l'espace qu'il y avait en haut du meuble, qui aurait dû basculer en bas du meuble.
Si on fait l'inverse, en plus, ça ne change rien...
Et la logique, voudrait que l'affichage soit comme ça (montage de ma main) pour supprimer l'écart vraiment incompréhensible avec les chaises et que ce soit homogène. Je pense que la rotation du meuble s'est fait sans prendre en considération l'espace qu'il y avait en haut du meuble, qui aurait dû basculer en bas du meuble.
Cosmos
Posté le 24 Janvier 2022 à 10:57
#35
C'est en effet ça, il n'a pas été pensé d'inverser l'espace vide entre les meubles
Maatheo
Posté le 26 Janvier 2022 à 00:34
#36
Dans la description des jetons :
"Hé, j'ai trop de chance, regardes "
+ "cliquez pour utiliser dés" qui fait un peu gogol, il manque "les" et sûrement remplacer "dés" par jetons, ce qui donnerait "cliquez pour utiliser les jetons"
"Hé, j'ai trop de chance, regardes "
+ "cliquez pour utiliser dés" qui fait un peu gogol, il manque "les" et sûrement remplacer "dés" par jetons, ce qui donnerait "cliquez pour utiliser les jetons"
Mr_N
Posté le 30 Janvier 2022 à 18:38
#37
Actuellement en jeu, on peut avoir cette erreur quand on essaie de faire quelque chose de payant et qu'on a pas le budj' :
Votre avis ? Ça vous choque ou pas ?
Votre budget n'est pas assez suffisant.
Votre avis ? Ça vous choque ou pas ?
Maatheo
Posté le 30 Janvier 2022 à 18:49
#38
Mr_N a écrit :
Actuellement en jeu, on peut avoir cette erreur quand on essaie de faire quelque chose de payant et qu'on a pas le budj' :
Votre avis ? Ça vous choque ou pas ?
Actuellement en jeu, on peut avoir cette erreur quand on essaie de faire quelque chose de payant et qu'on a pas le budj' :
Votre budget n'est pas assez suffisant.
Votre avis ? Ça vous choque ou pas ?
Euh, j'ai l'impression que ça fait un peu geuhgeuhgeuh la france mais ce n'est qu'un ressenti, je n'ai pas d'argument grammatical à exposer. Et peut-être qu'au contraire c'est très français. Je donne mon avis en tant que néophyte !
Alexf
Posté le 30 Janvier 2022 à 19:03
#39
Mr_N a écrit :
Actuellement en jeu, on peut avoir cette erreur quand on essaie de faire quelque chose de payant et qu'on a pas le budj' :
Votre avis ? Ça vous choque ou pas ?
Actuellement en jeu, on peut avoir cette erreur quand on essaie de faire quelque chose de payant et qu'on a pas le budj' :
Votre budget n'est pas assez suffisant.
Votre avis ? Ça vous choque ou pas ?
j avoue en avoir pris l'habitude, du coup ca me choque pas, meme si ca m'a jamais choqué en fait.
https://i.imgur.com/ZTDWr8Y.png
Eaven
Posté le 30 Janvier 2022 à 19:18
#40
Mr_N a écrit :
Actuellement en jeu, on peut avoir cette erreur quand on essaie de faire quelque chose de payant et qu'on a pas le budj' :
Votre avis ? Ça vous choque ou pas ?
Actuellement en jeu, on peut avoir cette erreur quand on essaie de faire quelque chose de payant et qu'on a pas le budj' :
Votre budget n'est pas assez suffisant.
Votre avis ? Ça vous choque ou pas ?
"Assez" marque déjà - à mon sens en tout cas - la notion de quantité suffisante. Du coup, "assez suffisant" me choque un peu mine de rien, mais je me trompe peut-être, dans le sens où c'est une redondance inutile.
Pour que l'idée que je m'en fais soit un peu plus parlante peut-être : on utilise par exemple l'expression "c'est assez !" pour dire "ça suffit".
